Estimados amigos y amigas:

Como ustedes saben el gobierno organizo el dia 22 del corriente, una marcha para presionar sobre la aprobacion del ministerio de la familia, a la que convocaron al estudiantado y el personal trabajador de las instituciones estatales. Aunque parezca lo mas inaudito, en nuestro pais el gobierno marchas contra la sociedad civil.

Entre algunas de las principales dificultades del gobierno para aprobar el dichoso ministerio estan:

1. La propuesta que crea el ministerio es inconstitucional porque segun las leyes, el gobierno debe presentar una propuesta de ley de organizacion del estado, antes de crear o eliminar cualquier institucion estatal. Aprobar esta ley dara descredito al gobierno

2. La propuesta no tiene ninguna accion sustantiva que respalde los objetivos de proteger a las familias mas desposeidas. El contenido de la ley y las funciones del ministerio son totalmente ideologicas y de control de la moral y la vida privada de las personas, segun las normas de la iglesia catolica. Tales normas son aceptables como parte del trabajo eclesial, pero imponerlas desde instituciones publicas retrocede a Nicaragua a la epoca de la colonia. Funcionarios publicos ilustrados y con una vision moderna del Estado se oponen a este adefesio que solo el fanatismo religioso puede justificar.

3. La propuesta que crea el ministerio de la familia pretende coordinar todos los programas de las organizaciones no gubernamentales que trabajan con mujeres, ni±ez, discapacitados, familias y tercera edad. Aprobar esta reglamentacion es estatizar a la sociedad civil.

4. La propuesta que crea que el ministerio elimina el Instituto Nicaraguense de la Mujerr, el cual concretiza esfuerzos nacionales e internacionales que se realizan desde 1950 entre los estados de mundo y las instancias de coordinacion internacional. A la par, la propuesta anula todos los tratados, acuerdos y compromisos firmados por el Estado de Nicaragua para mejorar el estatus de las mujeres y de la nihnez.

5. El gobierno tiene multiples compromisos asumidos con la cooperacion internacional que se verian afectados con la puesta en marcha del ministerio de la familia.

En vista de estos obstaculos, el gobierno ha tomado iniciativas de convocar a marchas para presionar a los diputados para que aprueben la ley y para manifestarse contra lo que llaman "las feministas que se oponen a la familia". Dado que nos llego una "invitacion" hecha en el Ministerio de Relaciones Exteriores, aprovechamos para hacerla circular. Dice lo siguiente:

A: Todo el personal

De: Dr. Emilio Alvarez Montalvan

Ministro

Ref: Invitacion a marcha

Fecha: 21 de mayo de 1997

Con instrucciones del senor Presidente de la Republica, Doctor Arnoldo Aleman Lacayo, invito a todo el personal de este ministerio, y a los miembros de su familia, a hacerse presentes manana jueves 22 de mayo, a las 8:30 a. m., para que participen en una marcha que saldra del parque de las madres hacia la asamblea nacional, en apoyo del "Ministerio de la Familia".