Managua, 1 de Octubre de 1997
Doctor
ARNOLDO ALEMAN LACAYO
Presidente de la República de Nicaragua
Su Despacho.
Señor Presidente :
Las instituciones abajo firmantes realizamos labores diversas en diferentes
formas de organización de la sociedad civil. Nos desarrollamos en
múltiples campos en toda la geografía nacional a fin de que las acciones
para el desarrollo que se impulsan en el país incluyan a los sectores y
grupos sociales que hoy están mayoritariamente marginalizados por el
Estado. Somos expresiones legítimas de la sociedad civil y tenemos una
profunda preocupación por la situación y el futuro de Nicaragua. Hemos
estado junto a la población también en los momentos de emergencia como el
terremoto del 72, el Huracán Joan, la emergencia del Cerro Negro, el
maremoto, entre otros.
Señor Presidente, el Arto. 49 de la Constitución Política de Nicaragua
consagra el derecho de libre ejercicio de organizarse. Centenares de
personas nos hemos organizado para buscar respuestas a los problemas que
enfrenta la población. Para superar la crisis, se requiere de las energías
y recursos de todo el país, y por supuesto, del aporte de las naciones
que de distintas maneras contribuyen a esta noble causa.
En su carácter de Presidente de la República, debe conocer la situación
económica de Nicaragua, incluyendo los estragos ocasionados por la
sequía y el fenómeno climatológico de "El Niño", ampliamente analizados por
funcionarios públicos nacionales e internacionales. Debe estar informado
cómo este fenómeno ha venido a agravar la situación de la población
nicaraguense empobrecida. Usted debe conocer el incremento del desempleo,
la insalubridad y el analfabetismo que siguen aumentando.
Personas especializadas afirman que el 81% de la población nicaragense
vive diversos niveles de pobreza; de este porcentaje, un 51 % sufren
pobreza crónica en un contexto de despojo de nuestros recursos naturales y
de profunda crisis social. Esta dramática situación demanda la atención,
el concurso y el talento de la nación entera.
Señor Presidente, en sus declaraciones a los medios de comunicación del día
24 del corriente, al responder ante la solicitud de Alcaldes,
organizaciones diversas, líderes religiosos y sectores empresariales, así
como las poblaciones afectadas de declarar parcialmente el Estado de
Emergencia Económica, usted negó el impacto económico, social y ambiental
ocasionado por el fenómeno natural "El Niño". En ese momento, argumentó
que la solicitud se debe al interés de las ONGs de manosear la cooperación
internacional. Este lenguaje ofende y desestimula la participación
ciudadana en la solución de los problemas nacionales.
Desde que usted asumió la Presidencia de la República hasta esta fecha, las
ONG sólo han recibido de usted alusiones despectivas y ofensivas; a
pesar de que durante su campaña electoral y en su discurso de toma de
posesión del 10 de Enero, hizo énfasis en que respetaría a la sociedad
civil y a sus expresiones organizadas.
Es nuestra voluntad la construcción de un verdadero Estado de Derecho.
Para ello, es necesario hacer cumplir las leyes con justeza e imparcialidad
a través de las instancias jurídicas establecidas por la Constitución y las
leyes. En múltiples ocasiones, nos hemos acercado a diferentes instancias
de su gobierno para contribuir al cumplimiento de las leyes.
Con sus declaraciones, usted también está ofendiendo a las organizaciones
donantes. La cooperación bilateral, multilateral, agencias donantes y
otras establecen y acuerdan con sus contrapartes mecanismos de control a
los que las ONGs se someten regularmente.
Señor Presidente, por las razones anteriormente expuestas y en aras de
evitar tensiones innecesarias, consideramos que es necesaria una
rectificación de su parte extensiva a las organizaciones donantes.
Sin más que referir, y en espera de su amable consideración.
Atentamente,
COORDINACIONES
FEDERACION DE ONGS DE NICARAGUA (FONG)
COORDINADORA DE ONGS AMBIENTALISTAS (CONGA)
RED DE VIVIENDA Y ASENTAMIENTOS HUMANOS DESDE LA SOCIEDAD CIVIL
COORDINADORA NICARAGUENSE DE ONGS QUE TRABAJAN CON LA NINEZ (CODENI)
RED DE MUJERES POR LA SALUD "MARIA CAVALLERI"
GRUPO PROPOSITIVO DE CABILDEO (GPC)
COMISION DE LUCHA CONTRA EL SIDA DESDE LA SOCIEDAD CIVIL
ORGANIZACIONES
ACCION MEDICA CRISTIANA
ASOCIACION PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE MATAGALPA (ADIC)
AMNLAE
ASOCIACION TESIS
CASA MATERNA " MARY ANN JACKMAN"
CENTRO DE DERECHOS CONSTITUCIONALES "CARLOS NUNEZ TELLEZ" (CDC)
CENTRO DE ESTUDIOS Y PROMOCION SOCIAL (CEPS)
CENTRO DE INFORMACION Y SERVICIOS DE ASESORIA EN SALUD (CISAS)
CENTRO ECUMENICO ANTONIO VALDIVIESO
CENTRO HUMBOLDT
CENTRO MUJER Y FAMILIA
CENTRO NICARAGUENSE DE DERECHOS HUMANOS (CENIDH)
CEPAD
COLECTIVA DE MUJERES DE MASAYA
COLECTIVO DE MUJERES DE MATAGALAPA
COLECTIVO FEMINISTA "LA MALINCHE"
COMITE DE MUJERES RURALES DE LEON
FUNDACION "LA VERDE SONRISA"
GRUPO VENANCIA DE MATAGALPA
INSTITUTO NICARAGUENSE DE PROMOCION HUMANA (INPRUH)
MEDICOS SIN FRONTERAS
NICAMBIENTAL
PROGRAMA DE JOVENES Y ADOLESCENTES SI MUJER
SI MUJER
SOYNICA
Y CONTINUAN LLEGANDO FIRMAS
EDUARDO PEREZ RIVERA
COORDINADOR COMISION DE CABILDEO
COORDINADORA DE ONGS