From: Loftin Family [loftin@ibw.com.ni]
Sent: lunes 2 de noviembre de 1998 11:24
To: mitch@ibw.com.ni
Cc: Save the Children - Nicaragua
Subject: Ayuda a los damnificados

Por medio de esta comunicación, hacemos a los usuarios de ibw.com conocer que Save the Children, Oficina para Nicaragua, que tiene presencia permanente de 148 comunidades de León y Chinandega, está brindando su apoyo a los damnificados del Hurracán Mitch.
 
En este momento, estamos distribuyendo alimentos a los damnificados, en coordinación con la USAID y la Embajada de los Estados Unidos. A la vez, estamos comprando platos, utensillos y otros materiales para facilitar la utilización de la comida que se está distribuyendo.
 
El hecho de estar llevando la comida a las poblaciones más afectadas nos ofrece la posibilidad de poder distribuir otros artículos a los damnificados como son ropa, frasadas, cobijas, agua pura, etc. Es así que si alguien se encuentra con donaciones y no sabe como hacerlas llegar a los damnificados, favor llamarnos al 278-4961 o 270-2517 para lograr las coordinaciones para garantizar la entrega de sus artículos a los más necesitados. Tambien nos pueden comunicar por medio del correo electrónico al scn@ibw.com.ni.
 
De la misma forma, informamos que aceptamos donaciones en efectivo para ayudar en la compra de los materiales y demás artículos tan necesitados por los damnificados. El 100% de su donación será destinado directamente a los damnificados. Para efectuar su donación, favor llamar a los números arriba senalados o visitarnos en nuestras oficinas: Reparto Los Robles, del Hotel Colón 1 c. al sur, 11/2 c. arriba, Casa 19.
 
Aprovechamos para informar que hasta el momento se ha brindado apoyo a los municipios de Malpaisillo, Quetzalquague y Telica. Ahora que se ha abierto el camino a Polsoltega, estamos coordinando esfuerzos para brindar un apoyo a las poblaciones de Versalle, El Porvenir, Santa Narcisa, Rolando Rodriquez y Ojochal, todas comunidades que fueron afectados por el deslisamiento del Volcán Casitas.
 
Estaremos agradecidos por cualquier apoyo que nos puedan brindar.
 
Atentamente,
Craig R. Loftin
Representante
Save the Children - Oficina para Nicaragua