ASOCIACIÓN DE NIÑOS QUEMADOS DE NICARAGUA Y LA UNIVERSIDAD DEL VALLE

Dada la tregedia que Nicaragua vive en estos momentos, y consiente de la valiosa ayuda que todos podemos prestar, le pedimos que unamos esfuerzos para conseguir reunir alimentos, ropa y medicina; de forma que ayudemos a las personas que están sufriendo.

Cualquiera que sea su aportación sera bien venida, puede enviar su ayuda "Universidad del Valle, contiguo al Autolote el Chele, Managua, Nicaragua ó llamar a los teléfonos: 2788626, 2788634, 2788714, un voluntario con gusto la recogerá.

" EL AMOR NOS UNE"

"ASOCIOACION DE NIÑOS QUEMADOS DE NICARAGUA Y LA UNIVERSIDAD DEL VALLE"

Due to the tragedy that has occured in Nicaragua we should be conscience of the help that we can give. We ask that we all join together to collect clothes, medicine, and food products. This would grealty help the people who have suffered from Hurricane Mitch.

Whatever and how little you donate would be greatly appreciated. You can send or bring your donations to The University Del Valle next to the used car lot "El Chele". If you would like pick-up service is avaliable. Please call 278-8626 or 278-8634.

If you would like to send checks please make them out to "Asociacion de Niños Quemados de Nicaragua y La Universidad Del Valle". Please mail them to Universidad Del Valle

Contuguo al Autolote El Chele
Managua, Nicaragua
Centro America
Thank you.