![]() |
Instituto
Henry George ... |
¡Participe en el
próximo Curso
2008 de: "Comprender
la Economía"
en Managua!
¡Graduados Superiores
del CE, participen en las Actividades
Educativas y Sociales del IHG!
PURPOSE OF THE INSTITUTO HENRY GEORGE,
NICARAGUA
"In accordance with the philosophy of the US political
economist Henry
George, the Instituto Henry
George holds that all persons have an common right
of equal access to the use of all of the natural opportunities of
the Earth, and that all persons have an absolute
right to the private ownership of the fruits of their own
labor. To implement these fundamental rights, the
Instituto Henry George proposes that the Rent (Natural Value) of
Land be taken by the community as public
revenue, while at the same time all taxes on labor and the
fruits of labor be eliminated. The Institute believes with George
that liberty means justice and justice is the natural
law, and that the social and economic ills besetting
the world today are the result of a non-conformance to natural
law. The Institute pledges itself to bring this philosophy to the
attention of the nicaraguan public by all suitable means. The
Instituto Henry George is not allied with any political or
religious tendency in or outside of Nicaragua. Its only purpose
is to offer the Nicaraguan people an alternative to the
interpretation of their socio-economic-political situation so
that they may recognize and choose the best system that
can provide them with the healthy economic and social
environment desired by all."
PROPOSITO DEL INSTITUTO HENRY GEORGE,
NICARAGUA
"De acuerdo con la filosofía del
economista-filósofo Henry George,
el Instituto Henry George declara que toda persona tiene el derecho
común al acceso igual al uso de todas las
oportunidades naturales de la Tierra, y
que todos tenemos el derecho individual absoluto
al fruto completo de nuestro propio trabajo.
Para implementar estos derechos fundamentales, el Instituto Henry
George propone que la
Renta (Valor Natural) de la Tierra sea
recaudada por la comunidad para uso de los
fondos públicos, mientras que
al mismo tiempo todos
los impuestos sobre el trabajo y el fruto del trabajo queden
eliminados. El Instituto
cree con George que la libertad quiere decir la justicia, y
la justicia es la ley natural, y
que el malestar socio-económico que acosa al mundo de hoy es el
resultado de la falta de concordancia
con la ley natural. El Instituto se dedica a llevar esta
filosofía a la atención
del público nicaragüense por todos los medios
posibles. El Instituto Henry George no está aliado con ninguna
tendencia política ni religiosa dentro ni afuera de Nicaragua. Su
único propósito es ofrecer al pueblo nicaragüense
una alternativa a la interpretación de su situación
socio-económica-política para que pueda reconocer y elegir el
mejor sistema que proporcione el sano
ambiente económico y social que todos desean."
VER
LA
PETICIÓN DEMOSTRATIVA DEL IHG
THE
ROOT CAUSE OF POVERTY IN NICARAGUA . . . AND ITS REMEDY
Nicaragua is a naturally rich country
suffering from an artificially induced poverty.
She is rich in good land, various material resources, centrally
located with access to two oceans, giant lakes and exotic
lagoons, dense timberlands, productive mineral mines, fertile
agricultural resources, and vigorous, capable human resources.
Nicaragua has an active and growing internal market for products
and services with a growing population willing and able to work
to satisfy that demand and also produce for exportation. The IHG
believes that the increasing poverty and social degradation
experienced by the majority of Nicaraguans is caused by a fundamental
structural error of her macro-economic system which
institutionalizes the inordinate and unproductive appropriation
of the national wealth by a private land and resource-owning
minority (both national and foreign) at the expense of the
productive majority. This systemic error is based upon the
mistaken notion of considering the VALUE of Land (including all
natural resources and public monopolies) as private property,
while legitimate private property, the wealth that is
produced by labor and capital (physical wealth employed to
produce more wealth), is arbitrarily confiscated for public
funding. This system foments widespread speculation in
Land Values which leaves the working majority without affordable
access to their own sovereign resources and territory. The
growing consequences are clearly visible: mass unemployment and
extreme poverty, stagnated wages alongside steadily rising
business/government costs and consumer prices, inefficient use of
land and wasteful destruction of natural resources, large-scale
corruption on all levels of society, social division and human
degradation, desperation, violence and disempowerment of the
population. This unacceptable and inevitably self-destructive
situation can be simply remedied via the implementation of a public
Land
Value Tax (LVT) system which collects
the full rent value of all land and natural resources while at
the same time eliminating all taxation of labor, commerce,
savings, and productive capital investment. With this
simple but profound change in her macro-economic structure,
Nicaragua (and any other country) can speedily recover from her
economic stagnation and foreign dependency to become an
economically prosperous and socially healthy democracy
for the benefit of all Nicaraguans as well as a positive example
of economic justice for the rest of the world. Georgist Economic Paradigm
Summary
LA CAUSA PRIMORDIAL DE LA POBREZA EN
NICARAGUA. . . Y SU REMEDIO
Nicaragua es un país
rico que está sufriendo una pobreza
artificialmente creada y mantenida. Es rico en
buenas tierras, varios recursos naturales, de ubicación central
con acceso a dos oceanos, grandes lagos y lagunas exóticas,
densos bosques de maderas, productivas minas de minerales,
fértiles recursos agricultures, y recursos humanos vigorosos y
capaces. Nicaragua tiene un activo y creciente mercado interno
para el consumo de muchos productos y servicios y tiene una
creciente población dispuesto y capaz de trabajar para
satisfacer aquella demanda tanto como para producir para la
exportación. El IHG cree que la pobreza abrumante y la
degradación social creciente en la vida de la mayoría de los
nicaragüenses tiene su causa en un error
fundamental del sistema macro-económico nacional
lo cual institucionaliza y impulsa la apropiación excesiva y
antiproductiva de la riqueza nacional por una minoría de recurso
y terratenientes (nacional y extranjero) al costo de la mayoría
productiva. Este error sistémico tiene su base en el
concepto equivocado de que el VALOR de la Tierra (que incluye
todo recurso natural y monopolio público) puede ser considerado
como propiedad privada mientras la propiedad privada legítima
(los frutos del trabajo y de la inversión del capital) son
confiscados para los fondos públicos. Este
sistema fomenta una especulación general en Valores de Tierra,
la cual deja a la mayoría productiva sin acceso factible a su
propio patrimonio económico (recursos y territorio). Las
crecientes consecuencias son plenamente visibles: desempleo
masiva y pobreza extrema, salarios estancados al lado de altos
costos empresariales/gubernamentales y alto precios al
consumidor, uso ineficiente de tierras y destrucción inecesaria
de recursos naturales, corrupción generalizada en todos los
niveles de la sociedad, división y degradación social,
desesperación, violencia y impotencia de la población. Estas
condiciones no aceptables y autodestructivas pueden ser
remediadas por medio de la aplicación de un
sistema tributario público de un Impuesto
sobre el Valor de la Tierra (IVT)
que recaude el pleno valor de la renta de todas las tierras y
recursos naturales para los fondos públicos mientras queden
eliminados todos los impuestos sobre el trabajo, el comercio, el
ahorro, y la inversión del capital productivo.
Con este sencillo pero profundo cambio en su estructura
macroeconómica, Nicaragua puede recuperar rapidamente de su
estancamiento económico y dependencia externa para hacerse una
democracia economicamente próspera y socialmente sana
para el beneficio de todo nicaragüense y como un ejemplo
positivo de justicia económica para el resto de mundo. Resumen
del Paradigma Económico Georgista (con visuales).
WHAT WE DO
The Instituto Henry George
realizes scientific studies of the economic situation of
Nicaragua, analyzes and interprets these and other data from the
perspective of the Georgist
Economic Paradigm,
disseminates the results of the interpretation of these studies,
surveys and analyses in various forms (books, pamphlets,
internet, cassettes, videos) and presents and teaches the
Georgist economic paradigm to all sectors of the nicaraguan
population. IHG educational projects include an intensive "Understanding
Economics" course,
intensive workshops for professional and leaders of all public
and private sectors, radio and television programming, direct
educational public outreach.
QUE HACEMOS
El Instituto Henry George
hace estudios científicos sobre la situación económica de
Nicaragua, analiza e interpreta estos y otros datos desde la
perspectiva del Paradigma Económico Georgista, difunde los resultados de la interpretación de
estos estudios, encuestas y analises en varias formas (libros,
panfletos, internet, cassettes, videos) y presenta y enseña el
paradigma económico georgista a todos los sectores de la
población nicaragüense. Proyectos educativos del IHG incluyen
un popular curso intensivo "Comprender la Economía", talleres intensivos para profesionales y líderes
de todo sector público y privado, programación de radio y
televisión, contacto educativo directo con el público.
WHO WE ARE
El Instituto Henry George
functions with the support of varous organizations including: The
Henry George Institute of New York, USA; The Henry George School of Social Science, New York, USA; The Henry George Foundation,
London, UK; Land Value Taxation Consultants,
Scotland, PA, USA; International Union for Land-Value
Taxation and Free Trade (ONU), Washington, DC, USA. Our
staff consists of Nicaraguan and international volunteers.
QUIENES SOMOS
El Instituto Henry George
funciona con el apoyo de varias organizaciones incluso: El
Instituto Henry George de Nueva York, USA; La
Escuela de Ciencias Sociales Henry George Nueva
York, USA; La Fundación Henry George de Londres,
UK; Asesores del Impuesto sobre el Valor de la
Tierra, Scotland, PA, USA; Unión
Internacional para el Impuesto sobre el Valor de la Tierra y
Libre Comercio (ONU), London, U.K. Nuestro
personal consiste de voluntarios nicaragüenses e internacionales
y asesores profesionales internacionales.
HOW TO DONATE TO IHG MANAGUA, NICARAGUA
If you would like to help support the IHG's
effort in Nicaragua with a donation of $500
or more, please make out your (tax deductible) check to:
"Henry George Institute, NY"; note "for IHG
Mga" in the memo; and mail to:
Henry George Institute
238 Hadley Mill Road
Brooks, ME 04921, USA
If you would like to help support the IHG's
effort in Nicaragua with a donation of less
than $500, please make out your (non tax deductible) check
to: "Paul Martin"; note "for IHG Mga" in the
memo; and mail to:
Paul Martin, Director
Instituto Henry George
Apartado Postal SL-145
Managua, NICARAGUA
*Please send the IHG Managua an e-mail before you send your donation, so we can help make sure it gets to us and also so we can acknowledge your generous gift.
![]()
"Work with passion,
have fun, save the world!"
"Trabajar con pasión, divertirse,
salvar el mundo!"
since
April 2000